These endings don't change the facts, only the speaker's attitude.
| ending | nuance | example |
|---|---|---|
| -잖아요 | "you know", reminding of shared knowledge | 내일 시험이잖아요. — There's a test tomorrow, you know. |
| -거든요 | giving a reason or background the listener doesn't know | 오늘 바쁘거든요. — (Because) I'm busy today, you see. |
| -네요 | spontaneous reaction to what you just noticed | 예쁘네요! — Oh, it's pretty! |
| -군요 / -구나 | realization (a bit more formal / casual) | 그랬군요. — I see, so that's what happened. |
| -지요 / -죠 | seeking agreement, "right?" | 맛있죠? — It's tasty, right? |
| -(으)ㄹ걸요 | guess, "I bet" | 벌써 갔을걸요. — He's probably gone already. |
| -더라고요 | reporting what you saw (B2) | 사람이 많더라고요. |